Étienne Azéma est un dramaturge, fabuliste et poète français. Il est l'auteur de : Oeuvres poétiques, 1877, comprend cinq livres d'u vingtaine de fables, cent-huit fables au total.
LIVRE I
1. L'Enfant et le Chat
2. L'Enfant, le Chat et l'Oiseau
3. Le Singe
4. Le Brochet et le Goujon
5. Les deux Coqs et le Dindon
6. Les deux Tourtereaux
7. Le Chasseur, le Moucheron et le Serpent
8. Les Ours et l'Écureuil
9. L'Aveugle et le Passant
10. Les deux Enfants et la Montre
11. Le Ver
12. Les Toiles d'Araignées
13. L'Âne, la Vache, le Chien et leur Maître
14. La Mouche et la Chenille
15. L'Homme qui veut corriger son Ombre
16. Le Perroquet, le Singe et le Chat
17. La Volière
18. Les Fourmis et la Sauterelle
19. Les deux Taureaux et l'Escargot
20. Darius et Dêmocrite
21. La Fortune, l'Honneur et la Sagesse
22. La Fourmi et la Cigale
23. Jupiter et les Bêtes
LIVRE II
1. Le Sage et la Mort
2. Les deux Loups
3. Les deux Ecureuils et le Lapin
4. Le Meunier, l'Âne et le Chien
5. Les Singes
6. Le Rustre et son Chien
7. Le Tarin, la Serine et la Pie
8. Le jeune Homme et la Rose
9. La Brebis
10. Les deux Rats
11. Le Tarin et la Grenouille
12. L'Aigle et le Hibou
13. La Cane et la Sarcelle
14. Le Berger et son Troupeau
15. L'Arabe et son Fils
16. La Chouette
17. Le Concert des Oiseaux
18. La Chauve-souris
19. Ésope et les Animaux
LIVRE III
1. Le Lapin
2. Le Chien et le Chat
3. La Cloche
4. Le Lézard et le Caméléon
5. Le Hibou et le Pinson
6. Le Castor, l'Abeille et le Ver à soie
7. Le Fleuve et la Mare
8. La Chèvre et la Vache
9. Le Grain de sable
10. Le Chêne et le Cocotier
11. L'Ours qui se fait peindre
12. Les deux Pendules et le Temps
13. Le Papillon
14. Les Marionnettes
15. L'Écho
16. L'Historien et le Poète
17. La Corneille et l'Éphémère
18. Le Rat et le Canon
19. La Girouette et le Coq
20. Le Milan et les Oiseaux
21. La Taupe et ses petits
LIVRE IV
1. Le Vizir et l'Ermite
2. Le Singe et l'Huître
3. La Marmotte et la Belette
4. Le Morceau de Sucre
5. La Grenouille et le Rossignol
6. L'Araignée et l'Abeille
7. Les Chapons et la Poule
8. Le Pigeon
9. Le Villageois et le Perroquet
10. Le Loup moraliste
11. L'Enfant et le Pédagogue
12. Les Indiens et Brama
13. Le Phénix
14. L'Oracle
15. L'Athlète et le Nain
16. Les Mandarins
17. L'Âne du Pacha