En quittant le château d'un lion fort sauvage.
Un Roquet rencontra sur le pré d'un village,
Un Ane. « D’où viens-tu ? » « J’abandonne la cour,
Dont l’humeur du sultan fait un triste séjour, »
« Oh le pauvre garçon ! Chez moi prends du service,
Je ne suis point cruel et te serai propice :
De toute ma maison tu seras le gardien. »
« Non je ne le veux pas, » lui répondit le Chien ;
« C’est un crime déja de servir un barbare ;
De son nom bien acquis l’honnéte homme est avare,
Et celui qui se met au service d’un sot,
Par ce calcul honteux mérite le garrot. »